Трое украинских писателей попали в полуфинал польской премии

21.03.2020 18:54
Трое украинских писателей попали в полуфинал польской премии

Книги украинских писателей Василия Слапчука, Василия Лозинского и Юрия Завадского вошли в длинный список польской поэтической премии имени Виславы Шимборской, сообщается на официальном сайте награды.

Жюри отобрало польские переводы текстов Василия Лозинского "Праздник после ссоры", Василия Слапчука "Вечернее солнце" и "Точка посередине" (перевод: Задура) и Юрия Завадского "Свободный человек еще не родился" (перевод: Марцин Гашковський).

Всего в длинный список премии попали 83 книги.

Международную премию Виславы Шимборской основали в 2012 году. 

Согласно завещанию писательницы ее ежегодно присуждают за поэтические книги, вышедшие в Польше в течение года. Речь идет о произведениях как польских авторов, так и переводные книги.

Читайте также: Книга Оксаны Забужко вошла в двадцатку лучших романов XXI века

Победитель получает статуэтку и 200 000 злотых. Если побеждает переведенная книга, то дополнительные 50 000 злотых получает переводчик.

Напомним, что Госкомтелерадио определило лучшие украинские книги 2019 года. В частности гран-при получило предприятие "Эмма" за полное издание стихов и поэтических драматических произведений Тараса Шевченко "Кобзарь", в оформлении которого использовали рисунки украинского художника Амвросия Ждахи.

Читайте также: На Житомирщине учительница превратила сельский дом в уникальный музей



Опросы

Вы поддерживаете ослабление или полное завершение карантинных мер?
Проголосовали 47
Да, дома сидеть уже не за что, пора работать!
43.00%
Нет, еще рано - количество заболевших не уменьшается!
40.00%
Я не придерживался/лась карантина, мне всеравно
17.00%

Новости культуры

В канадском городе покажут около тысячи вышитых подушек

В канадском городе покажут около тысячи вышитых подушек

24.05.2020 21:04

Куратором выставки является известная канадская художница Лариса Цимбалюк-Челядин, которая сейчас готовит экспозицию к открытию.

Украинскую короткометражку отметили на международном фестивале

Украинскую короткометражку отметили на международном фестивале

24.05.2020 11:40

Популярный онлайновый фестиваль Top Shorts наградил украинскую режиссера и автора сценария короткометражной картины If We Had Tomorrow ("Если было зав...

В Виннице ремонтируют дом, в котором родился Коцюбинский

В Виннице ремонтируют дом, в котором родился Коцюбинский

23.05.2020 15:49

Во время реставрации должны сохранить аутентичный вид усадьбы писателя, где он родился и жил с перерывами 33 года.

Украинские военные снимают сериал о войне в Донбассе

Украинские военные снимают сериал о войне в Донбассе

16.05.2020 17:55

Все исполнители главных ролей, режиссеры и операторы проекта являются участниками боевых действий.

Виртуальный хор установил национальный рекорд Украины

Виртуальный хор установил национальный рекорд Украины

16.05.2020 14:16

Все певцы, исполняя партии одного и того же произведения, записали себя на видео, а организаторы объединили все в один общий клип.

Маски украинского дизайнера - в рейтинге самых креативных в мире

Маски украинского дизайнера - в рейтинге самых креативных в мире

02.05.2020 19:16

Маски бренда имеют необычные детали, такие, как молнии или сетчатые накладки, которые являются элементами безопасности и стиля.

Художник Иван Марчук во время карантина создал новую картину

Художник Иван Марчук во время карантина создал новую картину

26.04.2020 14:43

На полотне изображены пророческие цвета настоящего. Речь идет о серо-красных оттенках, напоминающие о дыме и пожаре

Новый альбом от DakhaBrakha: Бразилия, аутентика и мед для ушей

Новый альбом от DakhaBrakha: Бразилия, аутентика и мед для ушей

29.03.2020 16:44

Впервые за четыре года популярный украинский фольклорный ансамбль DakhaBrakha выпустил новый альбом - Alambari.

Евровидение 2020 отменили из-за коронавируса

Евровидение 2020 отменили из-за коронавируса

18.03.2020 16:49

Международный музыкальный конкурс Евровидение-2020 отменили из-за вспышки коронавируса.

На Прикарпатье появится единственный в Украине музей депортации

На Прикарпатье появится единственный в Украине музей депортации

07.03.2020 16:58

Сейчас там собирают свидетельства очевидцев и участников принудительного переселения с родных земель

Главные новости

Эстония не станет закрывать страну в случае возвращения коронавируса

Эстония не станет закрывать страну в случае возвращения коронавируса

31.05.2020 13:05

Когда наступит вторая волна, осенний COVID-19 будет отличаться от весеннего

Украинский парапланерист установил рекорд Европы

Украинский парапланерист установил рекорд Европы

31.05.2020 11:09

Около часа с семи часов своего полета Базюку пришлось лететь в сложных погодных условиях.

После эпидемии в городах будет работать все больше «дронов для доставки»

После эпидемии в городах будет работать все больше «дронов для доставки»

30.05.2020 19:12

К 2026 году более миллиона дронов могут привлечь для доставки розничных товаров.

Украинская экономика упадет на 6-7% - Национальный банк

Украинская экономика упадет на 6-7% - Национальный банк

30.05.2020 17:05

Цифры падения ВВП почти во всех странах выглядят очень плохими, но, если взглянуть на финансовый и товарный рынки, то все гораздо лучше, чем ожидалось...

Омбудсмен по правам человека обвинила омбудсмена по правам ребенка в дискриминации ЛГБТ

Омбудсмен по правам человека обвинила омбудсмена по правам ребенка в дискриминации ЛГБТ

30.05.2020 15:43

В заметке на Facebook Кулеба фактически приравнял гомосексуальные пары к насильникам.

Что известно о стрельбе в Броварах

Что известно о стрельбе в Броварах

30.05.2020 13:05

«Война маршрутчиков» продолжается не первый год

Биолог создал в селе на Закарпатье уникальный дендропарк

Биолог создал в селе на Закарпатье уникальный дендропарк

30.05.2020 10:42

Более полутысячи видов и сортов растений собрал в своей усадьбе в селе Каменица биолог и путешественник Виктор Ганущин.

Тарифы на электроэнергию для населения будут пересмотрены

29.05.2020 14:11

Кабмин внес в программу пересмотр тарифов на электроэнергию для населения

Столичный метрополитен вводит ограничения на вход

Столичный метрополитен вводит ограничения на вход

29.05.2020 13:27

С 1 июня в киевском метро будут введены ограничения на вход для соблюдения дистанции

Весенний призыв в ВСУ возобновлен

Весенний призыв в ВСУ возобновлен

28.05.2020 13:44

Организация призыва на срочную военную службу и по возрасту граждан Украины, подлежащих призыву и отправке в войска (сил) в мае - июле 2020 года.