Новая редакция украинского правописания - "фоє", "мітологія" и "катедра"

noviy pravopis

22 мая Кабинет Министров Украины без обсуждения одобрил новую редакцию украинского правописания, которая была разработана национальной комиссией по вопросам правописания.

Как сообщает svitnov, об этом проинформировал телеканал "Прямой".

В тексте постановления отмечается, что новая редакция украинского правописания принимается с целью обеспечения конституционных положений о государственном статусе украинского языка и унификации применения норм правописания.

Отметим ключевые новации проекта:

  • возможность употребления "и" в начале слов перед согласными "н" и "р" (индик, ирій), в глаголе "икати" и существительном "икавка";
  • параллельное употребление "ґ" и "г" для передачи иноязычного звука [g] в фамилиях типа Ґете, Ґуллівер, Васко да Ґама;
  • параллельное употребление "ф" и "т" в словах греческого происхождения: кафедра и катедра, міфологія и мітологія;
  • передача звукосочетаний [je], [ji], [ju], [ja] буквами "є", "ї", "ю", "я" во всех случаях: Савоя вместо Савойя, фоє вместо фойє;
  • раздельное написание слова "пів" с существительными, если имеется в виду половина (пів години, пів Києва). Если "пів" с существительным составляет единое понятие, то слово должно писаться слитно (півзахист).

 

Комиссия по вопросам правописания была создана Кабинетом Министров в 2015 году. 



Опросы

Вы ожидали от Президента Зеленского, что он будет ездить на работу на велосипеде?
Проголосовали 125
Нет, это возможно только в кино
49.00%
Мне всеравно, Зеленский не мой выбор
21.00%
Да, это было бы круто!
16.00%
По Киеву на велосипеде? Это может делать только Кличко - он находит свои велодорожки!
14.00%

Новости науки

Symphony

Искусственный интеллект дописал незаконченную симфонию Дворжака

Это поможет показать, на что способны нейросети и развеять много страхов, связанных с искусственным интеллектом.

the population of the Earth

ООН: население Земли стареет, но его количество - растет

За тридцать лет людей на планете станет на два миллиарда больше

robot

Ученые создали робота, который понимает иронию и может посмеяться над вами

"Ироническая человек" небольших размеров: всего 30 сантиметров высотой. Его миссия: сообщать людям плохие новости и критиковать их можно тактичнее.

zelenskiy nazval ukrainok brendom

Зеленский назвал украинок брендом

Вслед за беглым Януковичем президент Украины Владимир Зеленский назвал украинок брендом. Украинцы возмущены

electric bike

Электрический байк: 20-летний студент изобрел собственный вид транспорта

В течение года студент из Хмельницкой области конструировал байк, который заряжается от розетки.

Kilogram

Килограмм по-новому: теперь действует иной стандарт измерения веса

С 20 мая изменения претерпели четыре из семи основных единиц измерения - килограмм, ампер, кельвин и моль.

mythological monster

На океаническом побережье нашли останки мифологического чудовища

Местные жители предполагают, что это легендарный морской монстр Кадборозавр

electric cars were ordered to make noise

В Евросоюзе электромобили обязали шуметь во время медленного движения

Громкость звука должно быть не менее 56 децибел.

Unmanned Transport

Беспилотный транспорт решит проблемы заторов в крупных городах

Восточная Европа и, в частности, Украина сейчас сталкивается с теми же транспортными проблемами, которые имела Западная Европа несколькими годами ране...

Antarctica

От порога в бар Фарадей. Новая экскурсия станцией «Академик Вернадский» в 3D

Теперь каждый желающий может увидеть, как выглядит столовая полярников, антарктический бар "Фарадей", лаборатории и оборудование, с которым работают и...

Главные новости

Девушка в Лондоне

Европа: спланируйте первую поездку правильно

Исходя из наиболее популярных направлений в Европе, а также моей первой поездки в Европу, маршрут ниже идеально подходит для 30 ночей.

Ivan Franko

В Госкомтелерадио назвали лауреатов премии им. Ивана Франко за 2019 г.

В номинации «За лучшее произведение в телевизионной сфере» премия присуждена за телевизионный фильм «Древнее небо Украины».

human trafficking

На Волыни ликвидировали международный канал торговли людьми

Организаторы канала - украинец и гражданин одной из стран ЕС, в поле зрения оперативных сотрудников попали еще в апреле этого года.

air temperature

Высокая температура воздуха начнет спадать в конце месяца

Кратковременные дожди в Украине от жары не спасут

waging war

Великобритания и Россия пересматривают теорию ведения войн

Специальные подразделения Вооруженных сил Великобритании переориентируются на противодействие враждебным государствам, в частности России.

place of voting

Парламентские выборы: место голосования изменили почти 10 тыс. украинцев

Те избиратели, кто хочет проголосовать не по месту регистрации, может изменить его до 15 июля.

basketball 3x3

Украинки четвертые в группе на старте чемпионата мира по баскетболу 3х3

Женская сборная Украины проиграла два стартовых поединка на чемпионате мира в Амстердаме.

Symphony

Искусственный интеллект дописал незаконченную симфонию Дворжака

Это поможет показать, на что способны нейросети и развеять много страхов, связанных с искусственным интеллектом.

ultraviolet

Как уберечься от ожогов на солнце

Из-за сильной жары отпуск может стать опасным для здоровья. Ультрафиолет, который излучает солнце, может обжечь кожу и даже вызвать рак.

refugees

ООН: Число беженцев в мире возросло до 71 миллиона

Наибольшую группу из них составляют сирийцы, говорится в отчете ООН. Все больше людей бегут также из охваченной кризисом Венесуэлы.